示学人三十首 其十二

译文

逆水而行时人们容易自我把持，顺流而下时往往会惊慌失措。人在世间陷入困境，并非因为危险的缘故。君子在平顺安康的时候，也要每走一步就回头审视。

注释

自持

自我克制、自我把持。表示能够控制自己的行为、情绪等。

失措

举止失常，不知如何办才好。

平康

平安健康，这里也可表示平顺、顺利的境遇。

赏析

这首诗在写作手法上，采用对比的手法，通过‘逆流’与‘顺流’的对比，突出人们在不同境遇下的不同状态，这种对比是为了引出后文关于人世处境的思考。在意境上，前两句构建了行船于水上的画面，简洁而直观地呈现出逆流和顺流的不同情境。从情感表达来看，诗人带有一种警示世人的情感，他深知人世的复杂多变，想要告诫人们不能因顺境而放松警惕。主题思想方面，着重强调了君子应有的处世态度，即使处于平康之时，也要时刻谨慎小心，蕴含着居安思危的思想，体现出一种深沉的人生智慧。

速览

《示学人三十首 其十二》是明代诗人释函可的作品，主题为警示、对比、居安思危、处世。逆流易自持，顺流多失措。 人世陷其身，不以危险故。 君子慎平康，一步一回顾。