示学人三十首 其十三

译文

在世间为人不要强行求同，强行求同大多是厚颜无耻的表现。在世间为人也不要强行求异，强行求异难以独自保全自身。一生默默地坚守自己的内心，不靠近也不远离（世俗）。

注释

强同（qiǎng tóng）

勉强求同。

厚颜（hòu yán）

脸皮厚，不知羞耻。

强异（qiǎng yì）

勉强求异。

独全（dú quán）

独自保全。

默自抱（mò zì bào）

默默地自我坚守。

不即不离（bù jí bù lí）

指对人既不接近，也不疏远。常用来表示对人的态度或关系。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘强同’与‘强异’相对，鲜明地指出两种不同处世态度的弊端，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人透露出一种历经世事之后的冷静与睿智，对两种极端处世态度的否定，蕴含着对正确处世之道的探寻。在意境上，给人一种清醒、超脱的感觉，虽没有描绘具体的景色，却能让人感受到一种超越世俗纷扰的精神境界。主题思想上，旨在告诫学人要秉持适度的处世态度，不要走向极端，要有自己的坚守又要懂得与世俗的合理关系。

速览

《示学人三十首 其十三》是明代诗人释函可的作品，主题为处世诗、哲理、劝诫、对比。入世毋强同，强同多厚颜。 入世无强异，强异难独全。 平生默自抱，不即不离间。