与藏主夜谈三首 其一

译文

在困窘无路的时候容易感恩，何况（对方）还有一片真诚的心意。谈论得深入而忘记了夜里的寒冷，皎洁的月亮从（我们之间）升起。心中的期许正没有边际，人世间（人情）比纸还薄。

注释

道穷

处于困窘、无路可走的境地。如在古文中常表达仕途不顺、人生困境等。

心期

心中的期许、期望。例如‘心期共贺太平世，去去故乡亲食薇。’表达心中的愿望。

赏析

这首诗在意境营造上，通过‘谈深忘夜寒，皎月从中起’一句，勾勒出一幅主客夜谈，沉浸其中，以至于忘记寒夜，而皎月升起更增添了一种静谧而幽远的氛围。从写作手法来看，前两句‘道穷易感恩，况有一片意’直抒胸臆，直接表达出在困窘时受人好意的感恩之情。‘心期正未涯，人世薄于纸’则是通过对比，将心中无限的期许和人世薄情相对比，更凸显出内心的感慨。在情感表达方面，既有对友人真诚相待的感恩，又有对人世薄情的无奈与喟叹。主题思想围绕着感恩与对世情的感慨展开，在简短的诗句中展现出复杂的情感和深刻的思考。

速览

《与藏主夜谈三首 其一》是明代诗人释函可的作品，主题为感恩、夜谈、世情薄、抒情。道穷易感恩，况有一片意。 谈深忘夜寒，皎月从中起。 心期正未涯，人世薄于纸。