网罟菜
菌生何多奇，千百类莫穷。
大抵托枯株，叠云高重重。
兹性迥自殊，卑栖污泥中。
污泥杂黄沙，河岸柳条丛。
土人不知名，曰与网罟同。
其处乃独下，其品乃独崇。
老氏不敢先，允为百代宗。
大抵托枯株，叠云高重重。
兹性迥自殊，卑栖污泥中。
污泥杂黄沙，河岸柳条丛。
土人不知名，曰与网罟同。
其处乃独下，其品乃独崇。
老氏不敢先，允为百代宗。
译文
菌子生得多么奇特啊，成百上千种也难以穷尽。大多依托枯朽的树木生长，层层叠叠像重重叠叠的云朵。这种品性非常特殊，卑微地栖息在污泥之中。污泥夹杂着黄沙，就在河岸的柳条丛里。当地人不知道它的名字，说它和网罟相同。它生长的地方是如此低下，它的品质却是如此崇高。老子（所尊崇的事物）也不敢居其先，确实可以成为百代尊崇的对象。
注释
- 网罟（wǎng gǔ）
- 这里指一种菜名，原指捕鱼及捕鸟兽的工具。
- 莫穷
- 不能穷尽，形容种类繁多。穷，尽、完的意思。
- 兹性（zī xìng）
- 这种品性。兹，这、这个。
- 迥（jiǒng）自殊
- 非常特殊。迥，差得远，非常。殊，特殊。
- 卑栖（bēi qī）
- 卑微地栖息，指处在比较低等的环境中。
- 土人
- 当地人。
- 允（yǔn）
- 确实、的确。
- 百代宗
- 百代尊崇的对象。宗，尊崇、敬仰。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗中先描述了一般菌类大多依托枯株而生，而网罟菜却生长在污泥之中，将它与其他菌类的生长环境进行对比，突出其生长环境的恶劣。在情感表达方面，诗人对网罟菜充满了崇敬之情，认为它虽然生长在低下之处，却有着崇高的品质。在意境营造上，诗中描绘了污泥、黄沙、河岸柳条丛的画面，塑造出一种虽略显脏乱却孕育出不凡之物的独特意境。主题思想上，诗人通过对网罟菜的描写，赞美了那些虽出身低微却有着高尚品质的事物，传达出一种不以出身论英雄的价值观。
速览
《网罟菜》是明代诗人释函可的作品，主题为咏物、崇敬、对比、低贱出身。菌生何多奇，千百类莫穷。 大抵托枯株，叠云高重重。 兹性迥自殊，卑栖污泥中。 污泥杂黄沙，河岸柳条丛。 土人不知名，曰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品