尸林行后作

译文

回忆往昔翻越庾岭的时候，四个人里只有你还活着。何况我被放逐之后，你殷切地独自前来探访。故乡的城邑早已被攻破，眼中已经没有其他亲人了。寻找尸体也是多此一举的事，嚼雪充饥也不是前世的因缘。在万里风波之中，一个瓢频繁地支撑着远行的生活。白首之时重新相互问询，然而命运实在是不仁慈啊。

注释

庾岭（yǔ lǐng）

山名，为五岭之一，在江西、广东交界处。

啮雪（niè xuě）

嚼雪，常表示生活艰苦或坚守节操。

华首（huá shǒu）

白首，这里指年老的时候。

赏析

从文学手法上看，此诗以叙事开篇，‘忆昔’一词将思绪拉回过去，通过今昔对比来展现世事的沧桑变化。如‘四人惟汝存’‘乡邑久已破，眼中无别亲’等句，运用白描手法勾勒出经历离乱后的孤苦惨状。情感表达上，充满了对友人的感激之情，从‘相访独殷殷’可看出友人在自己被逐后的真情探望。同时也有对身世的悲叹，如‘乡邑久已破’体现出失去家园的悲痛，‘然云果不仁’则是对命运不公的哀怨。在意境营造方面，诗中描绘出一种孤苦、凄凉的意境，像‘万里风波际，一瓢支远频’让人感受到在动荡的境遇里漂泊无依的孤寂。主题思想上，反映了离乱之苦、对友情的珍视以及对命运的无奈与悲叹。

速览

《尸林行后作》是明代诗人释函可的作品，主题为叙事诗、感身世、念友情、悲命运。忆昔度庾岭，四人惟汝存。 况我被逐后，相访独殷殷。 乡邑久已破，眼中无别亲。 寻尸亦多事，啮雪非前因。 万里风波际，一…