住金塔寺十四首 其十四

译文

居住在金塔寺，高声吟诵有关金塔的诗篇。寺中的主人情谊深厚，我因年老多病而心生留恋。今年冬天又即将过去，不敢去预想明年（的情况）。

注释

缱绻（qiǎn quǎn）

形容情意深厚、难舍难分的样子。

留连

留恋不舍。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。通过简单的叙事来传达情感。在情感表达方面，诗人传达出一种对金塔寺主人的感激之情，因为主人情意深厚，使得诗人内心缱绻留连。同时，也有一种对时光流逝的无奈之感，‘今冬又且过，不敢拟来年’，透露出诗人年老病弱，对于未来不敢有所设想，有一种暮年的惆怅与不安。在意境营造上，以金塔寺为背景，构建出一种宁静而又带着淡淡的忧伤的氛围。主题思想上，主要围绕在金塔寺的生活、与寺主人的情谊以及对自身年老病弱和时光的感慨展开。

速览

《住金塔寺十四首 其十四》是明代诗人释函可的作品，主题为叙事诗、抒情、暮年感、感恩情。安居金塔寺，高吟金塔篇。 主人情缱绻，老病意留连。 今冬又且过，不敢拟来年。