借书四首 其四
世人爱读书，将以荣其躯。
山人爱读书，亦以乐其躯。
倦卧置枕边，行止常与俱。
人言何苦尔，我亦笑其愚。
不愿天中天，胡为效世儒。
山人爱读书，亦以乐其躯。
倦卧置枕边，行止常与俱。
人言何苦尔，我亦笑其愚。
不愿天中天，胡为效世儒。
译文
世上的人喜爱读书，是要用它来使自身荣耀。山中之人喜爱读书，也用它来使自身快乐。疲倦了就放在枕边，出行停留常常与书相伴。别人说何必这样辛苦呢，我也笑他们愚蠢。不愿意成为天中之人（追求极致的荣耀地位等），为什么要效仿世间的儒生呢。
注释
- 荣其躯（róng qí qū）
- 使自己的身体荣耀，这里指通过读书获取功名利禄而荣耀自身。
- 乐其躯（lè qí qū）
- 使自己的身体快乐，即从读书中得到快乐。
赏析
这首诗在文学手法上，运用对比手法，将世人读书为‘荣其躯’和山人读书‘乐其躯’进行鲜明对比，突出山人的超脱态度。情感表达上，通过描写自己对读书的态度，表达出一种不慕名利、自得其乐的旷达情怀。在意境营造方面，诗中呈现出一种悠然自得的意境，如‘倦卧置枕边，行止常与俱’生动地描绘出山人读书时的随性自在。主题思想上，传达出对追求功名利禄的读书目的的批判，倡导一种以读书为乐、不为世俗观念所左右的读书境界。
速览
《借书四首 其四》是明代诗人释函可的作品，主题为读书乐、旷达、对比、批判。世人爱读书，将以荣其躯。 山人爱读书，亦以乐其躯。 倦卧置枕边，行止常与俱。 人言何苦尔，我亦笑其愚。 不愿天中天，胡…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品