秋望

译文

长平这个地方没有什么美好的景致，秋天一到就更加萧瑟阴森。如果不到边关之外，哪里能知晓天地的本心呢。风不断吹拂，使得原野显得更加辽阔，太阳落下后整个城池都被阴影笼罩。亲人们都已经消逝不见，只剩下深深的思念之情。

注释

萧森（xiāo sēn）

本诗中形容景色萧瑟阴森。原指草木茂密貌，后也形容阴森。如杜甫《秋兴》诗‘玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森’。

边关（biān guān）

边疆的关隘，在诗中代指边疆地区。是边疆的要塞之处，往往是军事防御的重要地点。

连野（lián yě）

遍野。形容范围广阔，这里描绘出风吹拂下原野的辽阔之态。

满城（mǎn chéng）

整个城池。用以强调范围，表现出日落时整个城池被阴影笼罩的情景。

骨肉（gǔ ròu）

亲人。在古文中常用来指代有血缘关系的亲人，如《墨子·尚贤下》‘当王公大人之于此也，则不失尚贤而使能，自蓄私，虽有骨肉之亲、无故富贵、面目美好者，实知其不能也，不使之也。’

赏析

从文学手法上看，首联直接点明地点长平，并通过‘无好景’‘益萧森’描绘出一种衰败、凄凉的景象，奠定全诗的基调。颔联运用反问的手法，强调边关之外的独特意义，引人思考。颈联则是写景的佳句，‘风吹连野阔，日落满城阴’，视野开阔，从风与日的描写中进一步渲染出那种空旷、孤寂和阴暗的氛围，以景衬情。尾联直接抒情，‘骨肉消俱尽，空馀一念深’，表达出对亲人的深切思念，亲人已经消逝，只留下深深的思念之情，这种情感在前面萧索景象的烘托下更加沉痛。在主题思想上，既有对战乱后荒芜景象的描绘，也有对亲人的思念之情，体现出战争给人带来的双重伤痛。在意境营造方面，通过对长平秋景的描写，构建出一个萧瑟、孤寂、空旷且充满哀伤的意境。

速览

《秋望》是明代诗人释函可的作品，主题为悲秋、思乡、萧索、抒情。长平无好景，秋至益萧森。 不到边关外，焉知天地心。 风吹连野阔，日落满城阴。 骨肉消俱尽，空馀一念深。