招山中诸老

译文

传言已经传入山中云雾之处，劝说你们从云雾间下来。且看看主人的心意，暂时抛开水石之间（的隐居生活）。这种心境远离现世，随地都可身处深山之中。不要学高峰那样的老者，连年闭关静坐。

注释

死关

闭关静坐。佛教语，僧人闭居一室，在内修行，与外界隔绝，称‘坐死关’。

赏析

从文学手法上看，此诗直白晓畅，没有华丽的辞藻堆砌，以简洁的语言传达出诗人的想法。首联通过‘传言入云去’点明诗人对山中诸老的召唤，‘入云去’描绘出诸老远离尘世、隐居深山高处的状态，而‘劝汝下云间’则直接表明诗人的劝说态度。颔联‘且看主人意，暂抛水石间’，这里诗人以主人的身份和情谊来打动诸老，‘暂抛’一词用得巧妙，并非让他们永远舍弃隐居之所，只是暂时放下。颈联‘此心无近世，随地足深山’阐述了一种旷达的心境，表明真正远离世俗不在于身处何处，而在于内心的超脱，深化了诗歌的思想内涵。尾联‘莫学高峰老，频年坐死关’则是诗人用一种告诫的口吻，通过对‘高峰老’的否定，侧面表达自己积极入世或者灵活对待生活的态度。整首诗情感表达恳切，诗人对山中诸老既有召唤又有劝说，情感真挚。在意境上，诗中既有山中云间、水石之间的清幽之境，又有对远离近世的超脱意境的表达。主题思想围绕着对山中隐士的召唤与劝说，希望他们不要过度沉溺于隐居生活，体现出诗人对出世与入世关系的一种思考。

速览

《招山中诸老》是明代诗人释函可的作品，主题为劝诫、出世、入世、清幽。传言入云去，劝汝下云间。 且看主人意，暂抛水石间。 此心无近世，随地足深山。 莫学高峰老，频年坐死关。