苦蚊

译文

白天都难以容忍你们，成群飞舞几乎要遮蔽天空。忧愁的人频繁得到关于蚊子的诗句，（因为蚊子叮咬）整夜都不能入眠。蚊子饿极了（吸饱血之前）筋脉先显露出来，遭受拍打之后血还是新鲜的。关东的风景与别处不同，只有这蚊子多得像在江边一样。

注释

蔽（bì）天

遮蔽天空，形容数量极多。

愁人

忧愁的人，这里指被蚊子困扰的人。

频（pín）

频繁、屡次。

刑馀

这里指遭受拍打之后，有受刑之后的意思。

关东

函谷关以东地区。

赏析

从文学手法上看，首联‘白日难容汝，群飞欲蔽天’运用了夸张的手法，极言蚊子之多，成群飞舞起来似乎要遮蔽天空，生动地描绘出蚊子的猖獗。颔联‘愁人频得句，终夜不成眠’通过描写被蚊子困扰的人因为蚊子而频繁产生诗句灵感，却又整夜不能入睡，既富有生活情趣又表达出对蚊子的厌烦。颈联‘饿极筋先露，刑馀血尚鲜’细致地刻画了蚊子的形象，饿的时候筋脉显露，被打死后血还是新鲜的，描写入微。尾联‘关东风景异，只此似江边’通过对比关东与江边的景象，以别处蚊子也很多来进一步强调此地蚊子的恼人，看似说风景，实则加深对蚊子多的厌烦情绪。在情感表达方面，全诗充满了对蚊子的厌恶之情，诗人因蚊子的侵扰而不得安宁，从白天到夜晚都深受其苦。在意境营造上，描绘出一幅被蚊子包围，人们不堪其扰的画面。主题思想则是通过对蚊子的描写，表达出蚊子给人带来的烦恼。

速览

《苦蚊》是明代诗人释函可的作品，主题为厌恶、生活、写实、状物。白日难容汝，群飞欲蔽天。 愁人频得句，终夜不成眠。 饿极筋先露，刑馀血尚鲜。 关东风景异，只此似江边。