重和四首 其三

译文

破旧的棉絮蒙着头卧在床上，霜风又能把我怎么样呢。空旷的庭院迎来山中的木客，从井里打水来煮桑鹅。这样的生活适合性情就已足够，容纳身躯之处不需要太多。小僮存有求道之意，袖着手听我放声高歌。

注释

敝絮（bì xù）

破旧的棉絮。敝，破旧的；絮，棉絮。

木客

传说中的山中精怪，形状像人，手脚爪如钩。

桑鹅

桑树上生长的菌类，可食用。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘敝絮蒙头卧’这一细节描写，生动地勾勒出主人公的落魄之态，‘霜风奈若何’则是一种反问，表现出一种对恶劣环境的不屑与超脱。颔联‘虚庭迎木客，汲井煮桑鹅’，采用了独特的意象组合，‘木客’‘桑鹅’等非寻常事物的引入，营造出一种神秘、空灵的氛围，充满奇幻色彩。在情感表达方面，诗中流露出一种随遇而安、超脱尘世的豁达之情，如‘适性此云足，容躯不在多’表达了对物质需求的淡薄，只要能满足心性即可。意境上，全诗营造出一种清幽、寂寥又带有几分超脱的意境。主题思想上，传达出一种在简陋的生活环境中依然坚守自我，追求精神满足的思想。

速览

《重和四首 其三》是明代诗人释函可的作品，主题为超脱、写人、安贫、清幽。敝絮蒙头卧，霜风奈若何。 虚庭迎木客，汲井煮桑鹅。 适性此云足，容躯不在多。 小僮存道意，袖手听长歌。