同大来吉津赴启如斋

译文

出门之后要去哪里呢？一定是山野僧人的家。踏破寺院三门处的积雪，惊飞了树上的一群乌鸦。登上禅床没有别的礼节，堆满几案的都是天上落下的雪花。吃饱之后便不想离去，边塞的太阳又已西斜。

注释

三门

寺院大门，寺院一般有三门，象征空、无相、无作三解脱门。

天花

这里可能指天上落下的雪花，也可能暗喻佛国的天花，在佛教传说中，天女散花以供养佛祖。

赏析

从文学手法上看，首联以设问起笔，自问自答，点明出行的目的地是野僧家，简单直接地引出下文。颔联‘踏破三门雪，惊残一树鸦’是精彩的写景之句，‘踏破’‘惊残’用词生动形象，一个动态的画面跃然纸上，雪与鸦的描写给画面增添了冷寂与灵动之感，同时从侧面反映出野僧家的清幽宁静。颈联‘登床无别礼，堆案尽天花’，‘登床’‘堆案’写出在僧家的自在随性，‘天花’的描写带有一种空灵、圣洁的感觉，可能暗喻佛国天花洒落，富有禅意。尾联‘得饱不辞去，边城日又斜’，直白地表达出在僧家吃饱后不愿离去的惬意，‘边城日又斜’既点明时间的推移，又给全诗增添了一种淡淡的闲适与寂寥。在情感表达方面，诗人通过描写在野僧家的所见所感，表现出对这种宁静、自在生活的喜爱与享受之情。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适、静谧又略带寂寥的意境。主题思想上主要是描绘在野僧家的经历与感受，表达对这种宁静生活的向往。

速览

《同大来吉津赴启如斋》是明代诗人释函可的作品，主题为闲适、清幽、写景、叙事。出门何所往，定是野僧家。 踏破三门雪，惊残一树鸦。 登床无别礼，堆案尽天花。 得饱不辞去，边城日又斜。