闻浪大师主法伞岭

译文

在马耳峰头品尝到甜蜜的滋味，又在长干重新拈起花瓣（暗指禅意之事）。共同历经劫火却有三禅之乐，分别在曹源两地分享法益。伞岭的杖头之处风日晴朗，天山的衲衣底下雪霜严寒。禁受不住钟声停歇时思念正切，寒雁无声而月光满帘。

注释

劫火（jié huǒ）

佛教语。谓坏劫之末所起的大火。这里用来象征磨难。

三禅（sān chán）

佛教术语，为色界中的第三禅天。此处指一种禅定境界中的喜乐。

曹源（cáo yuán）

本指曹溪之水，曹溪为禅宗南宗别号，这里代指禅法的源头或者禅法的传播地等。

衲底（nà dǐ）

衲，僧衣。衲底即僧衣之下，这里代指僧人所处的环境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘伞岭杖头风日朗，天山衲底雪霜严’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描绘不同的景象，如马耳峰头、长干花瓣、伞岭的风日、天山的雪霜、寒雁和月帘等，营造出一种静谧、清冷又带有禅意的意境。在情感表达上，既有对浪大师主法伞岭的敬重与思念之情，又有对禅意境界的感悟。诗中提到的‘共经劫火三禅乐’体现出一种在经历磨难后对禅乐的深刻体会，而‘不禁钟尽怀方切’直接表达出钟声停歇时深切的思念。主题思想围绕着浪大师主法伞岭这一事件展开，既有对禅法传播与共享的呈现，也有对大师的怀念与敬仰。

速览

《闻浪大师主法伞岭》是明代诗人释函可的作品，主题为禅意诗、敬仰、思念、写景。马耳峰头食蜜甜，长干花瓣又重拈。 共经劫火三禅乐，分取曹源两地沾。 伞岭杖头风日朗，天山衲底雪霜严。 不禁钟尽怀方切，…