寄秭经

译文

由此知道难以奈何民众的艰难，吴楚之地的声名苦于未曾消歇。必须像须达多布金以延续佛的寿命那样，苏东坡解开衣带想要留住顽石（此处顽或有自比之意）。交情只存在于生死之际，树立德行偏偏在云水之间。惭愧报答恩情只有一根手杖，还是去寻找猿猴和仙鹤漫步青山吧。

注释

秭经

未查询到确切含义，可能是一个特定的人或事物的称呼。

须达

古印度舍卫城的富商，释迦的有力施主之一，也称给孤独长者。

布金

源自佛教典故，指须达多为请佛说法，以黄金铺地购祇园的故事。

东坡解带

苏轼有一些与解带相关的轶事，这里可能是指苏轼洒脱的情怀或与事物相联系的独特态度。

赏析

从文学手法上看，首联直述‘民艰’以及吴楚的声名，开门见山，奠定全诗的基调。颔联运用典故，‘须达布金’和‘东坡解带’，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联通过‘交情’与‘死生’、‘立德’与‘云水’的关联，在简洁的语句中传达出对友情和品德修养的深刻认识。尾联‘惭愧报恩惟一杖’写出诗人报恩的无奈与纯粹，‘好寻猿鹤步青山’则描绘出一种想要远离尘世、回归自然的意境。情感表达上，既有对民众艰难的无奈与同情，又有对友情、品德的思考，还有一种想要隐逸山林、逃避世俗的复杂情感。意境营造上，既有尘世的困苦之感，又有云水间的超脱意境，尾联的青山猿鹤则给人一种宁静清幽的感觉。主题思想围绕着民艰、友情、立德、报恩以及归隐等多个方面展开，反映出诗人在尘世中的诸多感悟和矛盾心理。

速览

《寄秭经》是明代诗人释函可的作品，主题为叹民艰、用典故、思友情、论立德。是知不可奈民艰，吴楚声名苦未闲。 须达布金为续命，东坡解带欲留顽。 交情只在死生际，立德偏于云水间。 惭愧报恩惟一杖，…