薪夷暮过

译文

傍晚时分，薪夷（可能是人名）来访，抛书敲门。我请他坐在简陋的土床上，不必拘礼。仁人志士遭受牢狱之灾本是无辜，而他倔强到穿上袈裟也依然特立独行难以形容。已经惊讶于他的新作超越屈原、宋玉，又能领悟精深的义理指向风中的经幡（此处或为佛理相关）。从钵中抖出剩余的饭粒，带着雪花的寒气，我们一起接连吞下。

注释

缧绁（léi xiè）

捆绑犯人的绳索，借指牢狱

屈宋

屈原和宋玉，常用来指代文学才华很高的人

风幡

风中的旗幡，是禅宗的一个著名典故，常用来指代佛理相关的义理

赏析

从文学手法上看，首联通过描写日暮时薪夷叩门来访的场景，简单直接地引入人物，‘土床呼坐礼无烦’一句生动地刻画出主客之间不拘小节、随性洒脱的相处状态。颔联运用对比手法，‘士当缧绁非其罪’将遭受冤屈的仁人志士与薪夷联系起来，‘顽到袈裟不可言’则强调薪夷穿上袈裟后的独特个性，这种对比让人物形象更加立体。颈联通过对薪夷文学才华（‘已讶新篇凌屈宋’）和对佛理深刻见解（‘更参妙义指风幡’）的描写，进一步丰富人物内涵。尾联以两人一起吞食钵中残粒的细节描写，在寒冷的雪天里，这个画面既有一种清苦之感，又体现出二人之间超脱世俗的情谊。在情感表达上，诗人对薪夷充满敬佩与欣赏，从对他的才华、佛理见解的夸赞以及能与之共享清苦的描写中都能体现。在意境营造上，诗中既有简陋土床、残粒钵饭的清寒之境，又有通过对薪夷才华和见解描写所营造出的一种高雅、超脱的意境。主题思想上，此诗主要通过对薪夷来访的描写，展现薪夷的人物形象、才华、佛性以及二人之间的深厚情谊。

速览

《薪夷暮过》是明代诗人释函可的作品，主题为访友、写人、敬佩、清寒。日暮抛书叩我门，土床呼坐礼无烦。 士当缧绁非其罪，顽到袈裟不可言。 已讶新篇凌屈宋，更参妙义指风幡。 钵中抖擞馀残粒，…