再集雪斋竟日

译文

为什么先让北风前来迎接呢，还没到达就惊听到小室中如轰响一般（风的呼啸声）。三百年来只剩下这一次欢笑，相隔几千里之外共同度过余生。兄弟间的交情如同冰雪般高洁且热烈，天地之间龙蛇般的老迈气象纵横。这一天不需要半点泪水，暂且把这一段佳话留在这边疆之城。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，冬天的风。常出现在古代诗词中，如‘朔风劲且哀’等，表示寒冷、凛冽的风。

斗室（dǒu shì）

狭小的屋子。斗，形容极小。如‘身居斗室’。

馀生（yú shēng）

指晚年，残生。表示剩余的生命时光。

龙蛇（lóng shé）

这里可理解为一种宏大、神秘、变幻莫测的事物象征，有老迈雄浑的感觉，也可指代如龙蛇般的人物或气象。

赏析

从文学手法上看，首联‘如何先遣朔风迎，未到惊闻斗室轰’运用设问，先提出疑问为何朔风先来迎接，接着描绘出风的呼啸声如同斗室轰响，给人以强烈的听觉冲击，渲染出一种气氛。颔联‘三百年来剩一笑，几千里外共馀生’对仗工整，‘三百年’与‘几千里’从时间和空间的维度进行扩展，‘剩一笑’和‘共余生’则传达出一种历经沧桑后的感慨与对余生相伴的珍惜之情。颈联‘弟兄冰雪交情热，天地龙蛇老气横’同样对仗，‘冰雪交情热’以冰雪之冷衬托兄弟间交情的炽热，形象地写出兄弟情义的纯粹和浓烈；‘天地龙蛇老气横’则营造出一种大气磅礴、老迈雄浑的意境。尾联‘此日不须半点泪，且留佳话付边城’直抒胸臆，点明不需要悲伤落泪，而是要留下佳话在边城。情感表达上，整首诗既有兄弟间深厚情谊的表达，又有历经岁月后的豁达和对未来的一种期许。意境上，既有狂风呼啸的萧瑟感，又有兄弟情深、天地壮阔的雄浑感。主题思想围绕兄弟间的情谊以及在特定环境下的人生感悟展开。

速览

《再集雪斋竟日》是明代诗人释函可的作品，主题为兄弟情、豁达、雄浑、感怀。如何先遣朔风迎，未到惊闻斗室轰。 三百年来剩一笑，几千里外共馀生。 弟兄冰雪交情热，天地龙蛇老气横。 此日不须半点泪，…