答

译文

经历多世劫难也不肯向人低头，最适合刚正不阿哪怕白发仍漂泊无依。差一点为了你而舍生取义分别，幸运的是不像他人那样被幻象迷惑。就像狮子将要偿还前世的业债，严颜怎会怜惜被抛掷在淤泥之中。从来就羞于和毗卢佛顶相比，除了朱衣使者（喻指科举功名等）就任人去品评。

注释

积劫（jī jié）

积久的劫难，指经历了许多的磨难。佛教语中有此用法。

强项（qiáng xiàng）

刚正不为威武所屈。出自《后汉书·董宣传》。

成仁（chéng rén）

成就仁德，后泛指为正义事业而牺牲生命。出自《论语·卫灵公》‘志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。’

认影迷（rèn yǐng mí）

指被事物的表象所迷惑。

毗卢（pí lú）

佛名，是法身佛的通称。

朱衣（zhū yī）

这里可指代科举功名等。传说中，考生的文章优劣为朱衣使者所定。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，如‘严颜’这一典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面，诗人传达出一种刚正不阿、坚守自我的情感，不屑与一些事物相比，也不怕遭受困境，有一种傲然独立的精神。在意境上，营造出一种冷峻、孤高的氛围，如‘积劫逢人莫肯低’一句，展现出历经磨难也不屈服的意境。主题思想上，表达了诗人对自身品格的坚守，不被外界干扰和诱惑，同时也透露出对功名利禄的一种超脱态度。

速览

《答》是明代诗人释函可的作品，主题为咏物、孤高、坚守、刚正。积劫逢人莫肯低，最宜强项白犹栖。 几乎为尔成仁别，幸不同伊认影迷。 狮子已将偿宿债，严颜何惜掷淤泥。 从来羞比毗卢顶，…