余与大来苏筑俱生残冬感而赋此
肯从斯世问穷通，千载应知吾道东。
延龄共向蠹鱼窟，立命全归磨蝎宫。
不堪死地论生日，何意今人见古风。
异姓篪埙原匪偶，胚胎冰雪本来同。
延龄共向蠹鱼窟，立命全归磨蝎宫。
不堪死地论生日，何意今人见古风。
异姓篪埙原匪偶，胚胎冰雪本来同。
译文
我和大来、苏筑都出生于残冬，有感于此而写下这首诗。哪里愿意在这世间探问穷困与显达呢，千年之后应该知晓我们的大道东传。一起在书斋（蠹鱼窟借指书斋）里祈求长寿，一生的命运都归属于磨蝎宫（命运不佳之意）。不忍心在面临死亡之地时谈论生辰，没想到现在的人能见到古人的风范。我们虽是异姓却如同兄弟并非偶然，生来就如同冰雪一样洁白纯粹。
注释
- 穷通（qióng tōng）
- 穷困与显达。出自《庄子·让王》‘古之得道者，穷亦乐，通亦乐，所乐非穷通也；道德于此，则穷通为寒暑风雨之序矣。’
- 吾道东（wú dào dōng）
- 谓己之学术向东流播。《后汉书·郑玄传》：‘问毕辞归，融喟然谓门人曰：“郑生今去，吾道东矣！”’
- 延龄（yán líng）
- 延长寿命。出自南朝梁简文帝《谢赉长生米启》：‘食乃民天，粒有延龄之德。’
- 蠹鱼（dù yú）
- 蛀蚀书籍衣服等的虫子，这里‘蠹鱼窟’借指书斋。
- 磨蝎宫（mó xiē gōng）
- 星宿名，旧时迷信星象者，谓生在磨蝎宫者命运不佳。
- 篪埙（chí xūn）
- 皆为乐器，二者合奏时声音相应和，常用来比喻兄弟和睦。
- 匪偶（fěi ǒu）
- 不恰当的配偶、朋友等，这里指并非偶然。
- 胚胎（pēi tāi）
- 在母体内初期发育的动物体，这里表示生来的状态。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘吾道东’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人通过对同生于残冬这一现象的感慨，表达出一种超脱世俗穷通观念的豁达，又有着对彼此间同气连枝、心性高洁的欣慰。在意境营造方面，‘蠹鱼窟’‘磨蝎宫’等词汇构建出一种略带苦涩又充满文化气息的氛围。主题思想围绕着同生之感，既表达对自身命运的思考，又强调了朋友间不同寻常的情谊。诗中的‘不堪死地论生日’一句情感沉重，将生死与生辰联系起来，深刻地反映出诗人对生命的复杂感悟。
速览
《余与大来苏筑俱生残冬感而赋此》是明代诗人释函可的作品，主题为感怀、友情、超脱、用典。肯从斯世问穷通，千载应知吾道东。 延龄共向蠹鱼窟，立命全归磨蝎宫。 不堪死地论生日，何意今人见古风。 异姓篪埙原匪偶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品