三宿静公禅室

译文

每一次相逢都会有新的感受，在冰雪中行走毫不嫌频繁。傍晚煮着野菌都忘记了僧人的戒律，远远地插上稀疏的篱笆隔开尘世喧嚣。白色的拂尘挥动使寒塞之月也变得残淡，黄鸡鸣叫响彻法堂迎来春天。从今往后那半边的坐席总是空空地等待着，来到这里应该知道没有其他人了。

注释

扪雪（mén xuě）

抚摸雪，这里指在雪中行走，表达不畏雪寒的意思。

僧律（sēng lǜ）

僧人的戒律。

白麈（bái zhǔ）

白色的拂尘，是一种法器或者说文人雅士清谈时手持之物。

法堂（fǎ táng）

寺院中演说佛法的大堂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。诗中描述了诗人多次到静公禅室的经历，如‘一度相逢一度新，踏冰扪雪不嫌频’，通过‘踏冰扪雪’这样的细节描写，展现出诗人前往禅室的频繁和不惧路途艰辛，从侧面表现出对禅室的喜爱与向往。在意境营造方面，‘暮烹野菌忘僧律，远插疏篱隔世尘’描绘出一种超凡脱俗的意境，傍晚煮野菌的惬意场景，以及疏篱隔世尘，给人一种远离尘世喧嚣的宁静感。情感表达上，诗人对静公禅室充满了喜爱与眷恋之情，‘从今半席长虚待，到此应知无别人’，用半席虚待表达出期待再次到来的心情。主题思想围绕着对静公禅室的喜爱、对禅意生活的向往以及对与静公交往的珍视。整首诗在平实的叙述中，营造出一种静谧、悠远、富有禅意的氛围。

速览

《三宿静公禅室》是明代诗人释函可的作品，主题为禅意、叙事、喜爱、静谧。一度相逢一度新，踏冰扪雪不嫌频。 暮烹野菌忘僧律，远插疏篱隔世尘。 白麈挥残寒塞月，黄鸡叫彻法堂春。 从今半席长虚待，…