送高含章

译文

老朋友一见面就踏上归程，万里风沙之中脚步轻快。袖中的新诗只能独自吟诵，匣中的长剑不要发出鸣声。反而可怜野鹤不能高飞，谁能相信高飞的鸿雁有深情。回去之后不必反复回忆，天山的积雪在梦中仍令人惊心。

注释

屐（jī）

木头鞋，这里指代脚步。

匣（xiá）

装东西的匣子，这里指剑鞘。

冥鸿（míng hóng）

高飞的鸿雁，常用来比喻避世隐居的人或有远大志向的人。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘万里风沙、天山积雪等景象，营造出一种壮阔又带有孤寂、惊险的氛围。从写作手法来看，首联中‘万里风沙两屐轻’，以‘万里风沙’的阔大背景与‘两屐轻’的人物状态相对比，突出友人行程的坚定和洒脱。颔联‘袖里新诗惟独咏，匣中长剑莫教鸣’运用了对仗的手法，‘袖里新诗’与‘匣中长剑’相对，一静一动，‘惟独咏’和‘莫教鸣’也形成一种呼应关系，暗示友人的才华与内敛。颈联‘翻怜野鹤无高举，谁信冥鸿有至情’通过野鹤与冥鸿的对比，表达出一种对世事的看法和感慨。情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人前途的担忧与牵挂。诗中的天山积雪入梦惊，也暗示了友人旅程的艰险，同时流露出对友人的关切之情。主题思想围绕送别友人展开，在送别之中融入了对人生境遇、才华抱负以及友情的多重思考。

速览

《送高含章》是明代诗人释函可的作品，主题为送别诗、借景抒情、对比手法、壮志难酬。故人一见即回程，万里风沙两屐轻。 袖里新诗惟独咏，匣中长剑莫教鸣。 翻怜野鹤无高举，谁信冥鸿有至情。 归去不须重记忆，…