偶成

译文

寒夜里一盏孤灯暂时与我相伴，除了梦境之外一切都不应是真实的。开口说话之后人们都装作圣人，在人去世盖棺定论之前不要轻易去议论他人。在鬼神还未到来时必须要防范独处时的行为，涓涓细流虽然微小但也能淹没人。纵然死去也一定要让上天看到，怎肯让风雨遮蔽那青色的磷火。

注释

暂相亲

暂时相互亲近，这里指寒灯与自己相伴。‘暂’表示暂时，‘相亲’有亲近、相伴之意。

作圣

装作圣人，这里表示人们开口后都表现出高尚圣洁的样子，有虚伪的意味。

盖棺

盖上棺材，指人死后。表示人在生前不要轻易被议论，只有死后才能定论。

涓滴

细小的水流，这里用以比喻细微的事物。‘涓’本意是细小的流水，‘滴’指水滴。

溺身

淹没自身。‘溺’有淹没、沉没的意思，这里表示微小的事物也可能带来巨大危害。

青燐

磷火，俗称鬼火。在诗中象征一种死后的状态，表达至死也要磊落，不让风雨遮蔽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘开口后来皆作圣，盖棺前此莫论人’，结构整齐，在形式上增添了美感，且通过对比‘开口后’与‘盖棺前’，表达出一种世态人情。情感表达方面，诗中蕴含着一种深沉的自省与告诫之情。首联通过寒灯与梦境，营造出一种孤寂且虚幻的意境，暗示出世间事物的不确定性。颔联对世态中人们虚伪的一面进行批判，表达出诗人对这种现象的不满。颈联从防微杜渐的角度，以涓滴虽微却能溺身来警示人们要注意自身的细微行为。尾联则表达出一种至死也要光明磊落的决心，主题思想上，全诗像是诗人的自我警诫之语，也可看作是对世人的劝诫，提醒人们要真诚、自律，莫论人非，注意自身修养。

速览

《偶成》是明代诗人释函可的作品，主题为自省、劝诫、批判、孤寂。寒灯一点暂相亲，除梦都应不是真。 开口后来皆作圣，盖棺前此莫论人。 鬼神未到须防独，涓滴虽微便溺身。 纵死定令天亦见，…