赠冯公

译文

安静时就像秋天的月亮，气概如同浪潮，还未年老就惊异地看到两鬓渐渐斑白。怀抱典籍长歌来到远方的沙漠，告别家乡携带短剑，这剑来自前朝。在巫闾山的烟雨之中题下千尺长文，于沧海的风沙之间只能看到微小的一物。只希望在家乡能看到荣耀归来，那就赶快让衣袖伴随着僧人的瓢钵（表示一种淡泊的生活向往）。

注释

挟策（xié cè）

怀抱书籍，常用来表示胸怀大志或勤奋读书。策，古代指竹简编联成的书册。

远碛（yuǎn qì）

远方的沙漠。碛，浅水中的沙石，也指沙漠。

巫闾（wū lǘ）

山名，在今辽宁境内。

昼锦（zhòu jǐn）

白天穿着锦绣衣服，比喻富贵还乡。出自《史记·项羽本纪》‘富贵不归故乡，如衣绣夜行。’

僧瓢（sēng piáo）

僧人化缘用的瓢，这里象征一种淡泊的生活。

赏析

从文学手法上看，首联采用了比喻的手法，将人物的静比作秋月，气比作潮水，生动形象地勾勒出人物的气质和形象特征。颔联通过‘挟策长歌’‘辞家短剑’等动作描写，展现出人物的潇洒不羁和满怀壮志。颈联‘巫闾烟雨题千尺，沧海风沙见一毛’，在写景的同时寓情于景，用‘巫闾烟雨’和‘沧海风沙’这样宏大的景象来映衬人物的渺小与孤独，也暗示出人生的境遇。情感表达上，诗中既有对年华老去的感慨，如‘未老惊看鬓渐凋’，又有对远方漂泊的惆怅，还有对荣归故里的期待。在意境营造方面，诗中营造出一种既雄浑又略带孤寂的意境，雄浑体现在对自然景观的描写上，孤寂则从人物的经历和情感中体现出来。主题思想上，此诗通过对冯公的描写，表达了对人生境遇的思考、对时光流逝的感喟以及对功成名就后回归的向往。

速览

《赠冯公》是明代诗人释函可的作品，主题为人物描写、感时伤逝、羁旅漂泊、壮志未酬。静如秋月气如潮，未老惊看鬓渐凋。 挟策长歌来远碛，辞家短剑自前朝。 巫闾烟雨题千尺，沧海风沙见一毛。 但使旧乡看昼锦，…