哭圆实

译文

搀扶着子孙进入化城（指佛寺），福建的天空下风雨之中草鞋轻便。这一生已经了结人间之事，到死还增添了对塞外的情感。万里冰雪寒冷中含着泪水被放逐，看到满池花开时抛下衣物远行。想要敬香寄情却被黄沙阻隔，孤独的大雁没有声响而月亮独自横挂。

注释

化城

佛教用语，一时幻化的城郭。比喻小乘境界。后用以比喻虚幻的东西。

闽天

闽，福建省的简称。闽天即福建的天空。

瓣香

一瓣香，佛教禅宗长老开堂讲道，烧至第三炷香时，长老即云这一瓣香敬献传授道法的某某法师。后用‘瓣香’表示敬仰之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过描写扶子携孙进入化城的画面，简单勾勒出人物的行动轨迹，为下文的抒情做铺垫。颔联‘此生已了人间事，到死还添塞外情’，对仗工整，以强烈的对比表达出一种复杂的情感，此生已尽人事，但至死还牵挂塞外之事，情感深沉。颈联‘万里冰寒含泪遣，一池花发撇衣行’，情景交融，冰寒与花发的景象分别烘托出人物内心的悲苦与毅然决然的态度。从情感表达来看，全诗充满了一种悲戚、牵挂、孤独的情绪。意境营造上，诗中描绘的风雨、塞外冰寒、黄沙、孤雁等景象，组合成一种孤寂、凄凉、清冷的意境。主题思想围绕着对逝者的追念与对其塞外情感的感怀，体现出对生命的感慨以及对逝者未尽之事的叹惋。

速览

《哭圆实》是明代诗人释函可的作品，主题为悲戚感、叙事诗、意境凄凉、对仗工整。扶子携孙入化城，闽天风雨草鞋轻。 此生已了人间事，到死还添塞外情。 万里冰寒含泪遣，一池花发撇衣行。 瓣香欲寄黄沙隔，…