读赵公受偶尔吟

译文

一篇诗作偶然间寄到荒远之地，才刚刚读到诗题泪水就已盈眶。古老的道义多年来被荒草掩埋，在人世间今日又见到这样的好文章。三山（此处可能为虚指某地）许下千金般贵重的承诺，长袖飞舞在五岭（泛指岭南地区）吟唱香气满盈。再次拜读在雪天读完之后，仿佛一瞬间就凭借手杖回到了家乡。

注释

堙（yīn）

堵塞，埋没。如《山海经·北山经》‘以堙于东海。’在此处表示古道被蔓草埋没。

一诺千金

许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数，极有信用。出自《史记·季布栾布列传》‘得黄金百斤，不如得季布一诺。’这里用来形容赵公信用极高。

赏析

从文学手法上看，首联‘一编偶尔寄穷荒，才读诗题泪已汪’直接叙事抒情，以‘才读诗题泪已汪’这种直白的情感抒发开篇，奠定了全诗的感情基调，先声夺人。颔联‘古道多年堙蔓草，人间此日见文章’运用对比手法，将‘古道堙蔓草’的落寞与‘见文章’的惊喜进行对照，表现出对赵公诗作中体现的道义等珍贵品质的珍视。颈联‘三山一诺千金尽，双袖长歌五岭香’对仗工整，通过描写赵公的一诺千金和在五岭的潇洒长歌，从侧面烘托出赵公的人格魅力。尾联‘再拜雪天重阅竟，杖头瞬息到家乡’充满想象，以一种奇特的想象表达出对诗作的喜爱，仿佛读诗能慰藉思乡之情，能让自己的灵魂刹那间回到家乡。从情感表达上看，全诗饱含着对赵公诗作的崇敬、感动，也有对赵公本人的钦佩之情。在意境上，既有穷荒之地的孤寂感，又有读诗时感受到的那种充满道义、潇洒长歌的振奋意境。主题思想围绕着对赵公诗作的高度评价以及读诗带来的种种复杂而深刻的情感体验。

速览

《读赵公受偶尔吟》是明代诗人释函可的作品，主题为抒情诗、崇敬感、对比手法、对仗工整。一编偶尔寄穷荒，才读诗题泪已汪。 古道多年堙蔓草，人间此日见文章。 三山一诺千金尽，双袖长歌五岭香。 再拜雪天重阅竟，…