偶成

译文

不要说僧人清闲就闲得住，许多情事难以拨开。带着梗的岕茶敲碎冰来煮，连皮的山药混着拾来的粪火来煨。夜里听到狗叫声就知道有老虎，晴天里捏着雪瓣只恨没有梅花。平常中午时分门还关着，只担心溪上的云撞进来。

注释

岕茶（jiè chá）

产于两山之间的茶，为茶中上品。

煨（wēi）

在带火的灰里烧熟东西。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了叙事与描写相结合的方式。如颔联细致地描写了僧人的日常生活，煮茶、煨山药，画面感很强。情感表达上，看似在描述僧人的生活情状，但又有一种对僧人生活的别样理解，僧人并非如常人所想的那般清闲自在，有着各种事务和情感羁绊。在意境营造上，通过描写僧人的日常活动、周围的环境，如夜听犬声、晴拈雪瓣等，构建出一种宁静而又带有生活气息的氛围。主题思想反映出对僧人生活的深入观察和重新解读，打破人们对僧人生活的刻板印象，展现出僧人生活的丰富性与平凡性。诗中的每一个场景，无论是煮茶、煨山药，还是对犬声、雪瓣的描写，都围绕着僧人的生活展开，在看似琐碎的描写中蕴含着对僧人生活的独特认知。

速览

《偶成》是明代诗人释函可的作品，主题为僧人生活、叙事描写、闲情逸事、生活气息。莫道僧闲闲不得，几多情事拨难开。 岕茶带梗敲冰煮，山药连皮拾粪煨。 夜听犬声知有虎，晴拈雪瓣恨无梅。 寻常日午门犹掩，…