同雪公游千顶纪事十首 其六

译文

好几次登山都未能到达山顶，这次到达山顶却害怕再次登山。整个九州大地在细碎的烟尘之中，万里山河在指点之间显得虚无缥缈。云在很低的地方却无法踩踏，天虽然近在咫尺竟然难以攀登。必须赶快携手下山去，纵然面对仙人也没有好的脸色。

注释

细碎

细小零碎，这里形容在山顶看九州大地如细碎之物。

虚无

空虚，这里描绘在山顶看万里山河的一种缥缈之感。

赏析

从文学手法上看，首联‘几度登山不到顶，此回到顶畏登山’运用了对比的手法，通过之前登山未到顶和这次到顶后畏登山的对比，引发读者的好奇与思考。颔联‘九州细碎烟尘里，万里虚无指点间’意境宏大开阔，将九州大地置于烟尘之中，在诗人的指点间万里都显得虚无，有一股超脱尘世之感。颈联‘云在极低那可踏，天虽至近竟难攀’继续营造一种高远且难以触及的意境，云虽低不可踏，天虽近不可攀，富有哲理。情感表达上，既有对登山艰难的感慨，又有一种对尘世和高远境界的复杂情绪。主题思想围绕着登山这一行为展开，体现出诗人在登山过程中的身体感受、对周边环境的观察以及由此引发的对尘世、高远境界的思考等。整体意境宏大而又略带无奈，既有对自然景观的描写，又有深刻的人生感悟。

速览

《同雪公游千顶纪事十首 其六》是明代诗人释函可的作品，主题为登山诗、写景、哲理、感慨。几度登山不到顶，此回到顶畏登山。 九州细碎烟尘里，万里虚无指点间。 云在极低那可踏，天虽至近竟难攀。 急须携手下山去，…