同阿字诸子夜坐

译文

光阴如同飞箭，生命就像微尘，生活冰冷，仿佛与鬼为邻。年末又添门外的积雪，灯前有几个来自岭南之人。大家一起聊天都满含泪水，各自伤心却不是因为贫穷。就这样走吧，暂且把拳头当作枕头，在梦中一同迎接故乡的春天。

注释

流光

如流水般逝去的光阴。

矢

箭，这里形容光阴飞逝如箭一般迅速，读音为shǐ。

岭南

指五岭以南的地区，在古代常被视为偏远之地。

迓（yà）

迎接。

赏析

从文学手法上看，首联‘流光如矢命如尘，冰作生涯鬼作邻’运用了比喻的手法，将流光比作飞矢，生命比作微尘，形象地写出了时光飞逝和生命的渺小与卑微，同时‘冰作生涯鬼作邻’夸张地描绘出生活的孤寂冰冷和处境的艰难。颔联‘岁底又添门外雪，灯前几个岭南人’通过描写岁末的雪景和灯下的人，营造出一种凄凉、冷清的意境。颈联‘大家共话俱含泪，各自伤心不为贫’直接抒情，‘共话俱含泪’生动地表现出众人内心的悲戚，‘不为贫’又引发读者的好奇与思考，这种伤心并非源于贫困，那必然是更深层次的关于身世、关于故乡的哀愁。尾联‘去去且将拳作枕，梦中同迓故园春’则有一种自我安慰之感，以‘拳作枕’的无奈之举，期待在梦中迎接故乡的春天，把思乡之情推到极致。全诗表达了诗人漂泊异乡的孤寂、辛酸以及浓浓的思乡之情，主题思想围绕着异乡人的悲苦与对故乡的思念展开。

速览

《同阿字诸子夜坐》是明代诗人释函可的作品，主题为思乡、孤寂、凄凉、抒情。流光如矢命如尘，冰作生涯鬼作邻。 岁底又添门外雪，灯前几个岭南人。 大家共话俱含泪，各自伤心不为贫。 去去且将拳作枕，…