日暮

译文

傍晚时分，正悲叹岁月逼迫，夕阳渐渐西下，寒冷布满空旷的山峦，白雪堆满了山溪。因为思念旧居而理解游子的心情，偶然怀念好友便写成了新诗。身体清闲幸好不用随人转徙，心中愁苦却完全像被雾霭所迷。抛开手杖还独自静坐，墙壁上的灯还未点亮，四周昏暗而孤寂。

注释

逼

迫近，这里指岁月迫近年终，有光阴匆匆之感。

著（zhuó）

同‘着’，这里是被……附着，被雾霭所迷的意思。

杖藜（zhàng lí）

拐杖。藜，一种植物，茎可做拐杖。

恓恓（xī xī）

寂寞、凄凉的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写日暮时分夕阳低沉、寒雪满溪的景象，以景衬情，奠定了全诗悲苦的基调。颔联中‘为忆旧居’‘偶怀好友’采用直抒胸臆的手法，表达对旧居的思念和对好友的怀念之情。颈联‘身闲幸不随人转’与‘心苦全然著雾迷’形成鲜明对比，一‘闲’一‘苦’，将外在的闲适与内心的愁苦展现出来，更突出内心的悲苦。尾联‘抛却杖藜还独坐，壁灯未点暗恓恓’再次以动作描写和环境描写相结合，‘独坐’‘暗恓恓’生动地营造出孤寂、凄凉的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对时光流逝的悲叹、对旧居好友的思念、内心的愁苦以及独处的孤寂等复杂的情感。主题思想上，主要表达了诗人在日暮之时对人生境遇的感慨与内心的孤独落寞。意境营造上，通过寒空山、雪满溪、暗壁灯等景象，构建出一种清冷、孤寂、落寞的意境。

速览

《日暮》是明代诗人释函可的作品，主题为悲叹时光、思念旧居、怀念好友、内心愁苦。方悲岁逼夕阳低，寒满空山雪满溪。 为忆旧居知客眼，偶怀好友得新诗。 身闲幸不随人转，心苦全然著雾迷。 抛却杖藜还独坐，…