赠藏主师

译文

惊异地听闻像白马驮经那样的盛事来到，佛法东传也是令人畅快之事啊。凭借智慧之力剖析出微小的事物，凭借雄才大略将茎草插立（此处可能有特殊的佛教典故意义）。在竿头不断进步就能看到飞凤（喻指境界提升），不时挥动麈尾就像激起怒雷（形容讲法的气势）。我自己本已认定余生将在沟壑中度过，没想到双眼独独被您开启。

注释

白马度关

指白马驮经的典故，东汉明帝时，天竺僧人迦叶摩腾、竺法兰以白马驮经东来，到达洛阳，后建白马寺。

微尘

佛教语，极细小的物质，这里指藏主师能以慧力剖析极细微的事物，表现其智慧高深。

茎草

这里可能是佛教典故相关的事物，具体含义与佛教教义或传说相关，用以表现藏主师的雄才。

竿头

佛教比喻道行达到的极高境界，这里表示在佛法修行上不断进步。

麈尾（zhǔ wěi）

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具，在魏晋清谈家多执此物，这里指藏主师挥动麈尾讲法，有威严的气势。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘白马驮经’，以历史上佛教传入的盛事来引出对藏主师弘扬佛法的赞叹，使诗歌富有历史文化底蕴。颔联中‘剖出微尘’‘插将茎草’用词奇特，通过具体的动作描写来表现藏主师的智慧和才能，可能蕴含着佛教的哲理内涵。颈联以‘竿头但进看飞凤’形象地描绘出在佛法修行上不断进步的美好愿景，‘麈尾时挥起怒雷’则生动地写出藏主师讲法时的威严气势，动静结合，画面感强。在情感表达方面，诗人表达了对藏主师的崇敬与感激之情，崇敬于他的智慧雄才和弘扬佛法的功绩，感激于他开启自己的双眼，让自己在精神上有了新的感悟。在意境营造上，既有宏大的如白马东来、佛法东流的壮阔意境，又有微观的如剖微尘的细腻意境。主题思想围绕对藏主师的赞美以及佛法的弘扬展开，体现出佛法对人的精神影响。

速览

《赠藏主师》是明代诗人释函可的作品，主题为用典故、赞高僧、佛理诗、崇敬情。惊传白马度关来，大法东流亦快哉。 剖出微尘凭慧力，插将茎草仗雄才。 竿头但进看飞凤，麈尾时挥起怒雷。 沟壑馀生吾自分，…