枝上雪二首 其二

译文

树枝上的叶子落尽后枝条才显得满满当当，常常有白色的尘埃（雪花）飘洒。晚风吹个不停，让人怀疑是野外的梅花盛开了。

注释

素埃（sù āi）

白色的尘埃，这里用来比喻雪花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和联想的手法。将雪花比作'素埃'，形象地描绘出雪花洁白的颜色和轻盈的姿态。同时，诗人由树枝上的积雪联想到野梅盛开，这一联想不仅增添了诗歌的意趣，也营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、恬淡的情绪，诗人静静地观察着树枝上的雪，感受着晚风的吹拂，沉浸在这一自然景象之中。主题思想上，通过对树枝积雪的描写，表达了对自然景色细致入微的观察和对自然之美的喜爱。整首诗短小精悍，却能以简洁的语言勾勒出一幅富有诗意的画面。

速览

《枝上雪二首 其二》是明代诗人释函可的作品，主题为写景、闲适、恬淡、联想。叶尽枝方满，时时飘素埃。 晚风吹未了，疑是野梅开。