残菊二首 其二

译文

世间的人情大多偏爱菊花盛开时的样子，我的心意却唯独怜惜那残败的菊花。暂且收起无尽的泪水，权且当作片刻的观赏。

注释

怜

怜惜、喜爱。在古汉语中常常表达对人或事物的喜爱与同情，如‘可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘世情偏爱菊’与‘吾意独怜残’形成鲜明对比，凸显出‘我’与众不同的情感态度。在情感表达方面，诗人表达了一种独特的怜惜之情，对残菊的怜爱反映出诗人内心或许有着一种不与世俗同流合污的孤高，这种情感并非是对美好事物消逝的简单伤怀，更像是一种对被世人忽视之物的珍视。在意境营造上，通过残菊这一意象，构建出一种略带凄美、孤寂的意境。主题思想围绕着对残菊的独特情感展开，表现出诗人独特的审美和对事物独特的价值判断。

速览

《残菊二首 其二》是明代诗人释函可的作品，主题为怜残菊、对比、孤高、凄美。世情偏爱菊，吾意独怜残。 暂收无限泪，权作片时看。