送大来先生葬六首 其六

译文

砍断坟前的松树，远处的山峦清晰可见。不要让后世的人，在此拴马并长久叹息。

注释

历历

清晰分明的样子，常用来形容物体或景象看得很清楚，如‘晴川历历汉阳树’。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写斩松和看到的远山景象，属于白描手法，简洁而直观地勾勒出眼前的画面，给人以质朴的画面感。情感表达方面，这里蕴含着一种对逝者的敬重和对墓地安宁的维护之情，希望通过斩松这样的行为避免后世之人的打扰。在意境营造上，坟前、松树、远山这些意象组合在一起，营造出一种宁静又带有淡淡忧伤的氛围。主题思想上，主要体现的是对逝者安息之所的保护，对逝者的敬重与纪念。

速览

《送大来先生葬六首 其六》是明代诗人释函可的作品，主题为怀人、写景、敬重、白描。斩却坟前松，远山青历历。 毋令后世人，系马长太息。