首山律主过访

译文

我居住在千山的南面，你居住在千山的北面。来来去去各自自在，大体上山间的道路是笔直的。

注释

繇（yóu）

古同‘由’，表示缘由、自、从等意。这里可理解为自在、自由的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简单质朴的白描手法，直接陈述两人的居住方位，没有过多的修饰词藻，却给人一种简洁明快之感。在情感表达方面，看似只是平淡地叙述彼此的居住情况和山路的状况，但从‘去来各自繇’中能体会到一种对彼此自由往来状态的安然态度，反映出一种随性自在的心境。在意境营造上，通过描述千山南北的居住和山路的状况，勾勒出一幅宁静的山间生活画卷，展现出一种静谧而又自在的氛围。主题思想上，传达出一种超脱于世俗约束的自在随性的生活态度。

速览

《首山律主过访》是明代诗人释函可的作品，主题为叙事、自在、白描、山居。我居千山南，尔居千山北。 去来各自繇，大都山路直。