木公寄衣

译文

从城中寄来衣物，我感激得泪水如湍急的水流。美玉哪里足以报答，只希望你不要忘记饥寒。

注释

湍（tuān）

急流的水。这里‘泪如湍’形容泪水如湍急的水流，是一种夸张的表现手法，以突出感激之情的强烈。

琼玖（qióng jiǔ）

美玉。在古汉语中常用来表示珍贵美好的事物，这里指寄衣之恩如同美玉般珍贵，难以报答。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法。前两句直接描述收到城中寄来的衣物时的反应，‘感激泪如湍’，通过‘泪如湍’这种夸张的比喻，生动地表现出内心的感激程度之深。后两句则是情感的进一步升华，用‘琼玖安足报’表达出这份恩情难以用珍贵的东西报答，‘愿勿忘饥寒’又体现出一种对对方的关心与牵挂，这不仅仅是接受馈赠后的感恩，更是一种双向的情感互动。在意境营造上，整体氛围较为质朴、真切，没有过多华丽辞藻的堆砌，简单的语句勾勒出一种真诚而温暖的场景。主题思想围绕着感恩与相互关怀展开，通过寄衣这件小事，体现出人与人之间深厚的情感联系，情感表达直接且浓烈。

速览

《木公寄衣》是明代诗人释函可的作品，主题为感恩、抒情、质朴、直抒胸臆。城中寄衣来，感激泪如湍。 琼玖安足报，愿勿忘饥寒。