侍者劝予病中罢吟赋此示之

译文

我死了最终也不会有遗憾，我的一生实在是太艰难了。如果不是因为频繁地写出诗句，又凭什么来破除忧愁的面容呢。

注释

良（liáng）

实在，的确。如‘古人秉烛夜游，良有以也。’（《春夜宴桃李园序》），在这里表达对人生艰难程度的肯定。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，没有过多的修饰与隐晦的表达。前两句‘我死终无恨，我生良独艰’直接道出对自己人生艰难的感慨，生死之间的对比，更强化了生之艰难的沉重感。后两句‘不因频得句，何以破愁颜’则点明写诗与自己生活状态的关联，在艰难的生活中，写诗得句成为破除愁闷的方式，以一种自问自答的形式强调了诗歌创作对自己的重要意义。在情感表达上，诗中充满了对人生艰难的喟叹，同时也体现出诗人在困境中通过写诗来自我排解的无奈与执着。在意境上，营造出一种较为压抑且略显孤独的氛围，围绕着诗人的困苦与通过写诗来解脱展开。主题思想主要是表达诗人在艰难人生中的困苦状态以及诗歌创作对自己的特殊意义。

速览

《侍者劝予病中罢吟赋此示之》是明代诗人释函可的作品，主题为直抒胸臆、人生艰难、写诗解愁、压抑。我死终无恨，我生良独艰。 不因频得句，何以破愁颜。