喜王三为陈子觅得馆地

译文

从早到晚跟着僧人吃冰冷的腌菜，邻居老翁帮忙找到一个安身之所。解开包裹着的破旧书卷，有几个儿童比放牧公羊还要强。

注释

齑（jī）

捣碎的姜、蒜、韭菜等，这里指腌菜之类的简单食物。

牧羝（mù dī）

放牧公羊。羝，公羊。

赏析

这首诗在意境上较为平实，描绘出一种清冷又有些许欣慰的氛围。从写作手法来看，首句‘朝夕随僧嚼冷齑’通过描写日常饮食的清苦，如‘冷齑’这一典型的寒酸食物，生动地勾勒出生活的困苦状态。次句‘邻翁为觅一枝栖’中‘一枝栖’运用典故，表达出对邻翁帮忙找到安身之处的感激。情感表达方面，前两句传达出生活的困窘，后两句则有一种对新状况的期待，当解开书卷面对儿童时，似乎看到了希望，有一种苦中作乐的情绪。主题思想上，反映了诗人或者陈子生活的不易，以及在困境中得到帮助后的一丝乐观。

速览

《喜王三为陈子觅得馆地》是明代诗人释函可的作品，主题为生活困苦、苦中作乐、感恩、平实。朝夕随僧嚼冷齑，邻翁为觅一枝栖。 解开布裹残书卷，几个儿童胜牧羝。