怀苗炼师

译文

一旦关闭房门就如同仙人般与世隔绝，仅仅经过两个月就感觉像过了一千年。鹤飞走纵然有归来的时候，只是恐怕世间的人却不一定（像鹤一样还能保持原样）。

注释

炼师（liàn shī）

旧时以某些道士懂得养生炼丹之法，尊称为炼师。

赏析

从文学手法上看，首句‘一度关门便是仙’运用夸张手法，将关门这一简单行为与成为仙人联系起来，创造出一种奇幻的氛围。‘才经两月已千年’进一步夸张时间的感受，把短暂的两个月形容成漫长的一千年，这种时间的强烈对比，更增添了一种出世超凡之感。在情感表达方面，此诗表达出一种对苗炼师这种出世生活的感慨。炼师关门修炼仿佛进入了不同的时空，与人间有了巨大的差异，而诗人通过鹤飞有归日，而人民未必然的对比，流露出对人事变幻的喟叹。在意境营造上，诗中通过门、仙、鹤等意象构建出一种超凡脱俗、清幽静谧又略带寂寥的意境。主题思想上，探讨了出世与入世的差异，以及对人事易变的思考。

速览

《怀苗炼师》是明代诗人释函可的作品，主题为出世、感慨、夸张、对比。一度关门便是仙，才经两月已千年。 鹤飞纵有归来日，只恐人民未必然。