高寒还叔侄复至

译文

哪里想到会在黑水之滨再次相逢呢，边疆的愁绪又感觉到增添了一番新的。冰霜的磨难已经是经历习惯了的，更何况这位残僧还是旧相识呢。

注释

黑水滨（hēi shuǐ bīn）

黑水之滨，黑水是河流名称，滨表示水边

边愁（biān chóu）

边疆的愁绪，反映出在边疆生活的困苦、孤寂等负面情绪

残僧（cán sēng）

可能是指身体有残缺或者境遇不佳的僧人，这里是故人的身份

赏析

从文学手法上看，首句‘何意重逢黑水滨’采用了反问的手法，强调了重逢的意外之感。第二句‘边愁又觉一番新’中‘又’字的运用很精妙，写出愁绪的不断累积。在情感表达方面，诗中充满了浓浓的边愁，这种愁绪在重逢之际更显深沉。在意境营造上，‘黑水滨’这一地点和‘冰霜’的环境描写，营造出一种寒冷、萧瑟、孤寂的意境。主题思想围绕着边疆的生活境遇和重逢故人时复杂的情感，既有边愁的倾诉，又有故人重逢的感慨。整首诗短小精悍，却将诗人复杂的情感和独特的境遇通过简洁的文字深刻地表现了出来。

速览

《高寒还叔侄复至》是明代诗人释函可的作品，主题为边愁诗、重逢、抒情、孤寂。何意重逢黑水滨，边愁又觉一番新。 冰霜已是经来惯，况复残僧是故人。