入山杂咏二十首 其一

译文

弯曲的溪流绕来绕去，山花在道路两旁盛开，石门也敞开着。老和尚远远看到（来人）不断地挥手，（像是在说）不要带一点尘世的纷扰前来。

注释

夹路（jiā lù）

在道路两边。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的山林之境，曲曲溪流、夹路山花、敞开的石门，勾勒出一幅自然而美妙的山林画卷，让读者仿佛置身其中。从写作手法来看，前两句通过描写溪流、山花、石门等自然景物，以白描的手法为读者呈现出山中的景色，简单而生动。后两句则通过老僧的挥手这一动作，以及他所说的话，为画面增添了人的元素，同时将山中的宁静与尘世的纷扰形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人借老僧之口表达了对宁静、纯净的山林生活的向往，也流露出对尘世喧嚣的厌弃。主题思想上，反映了一种追求心灵宁静、超脱尘世的出世思想。

速览

《入山杂咏二十首 其一》是明代诗人释函可的作品，主题为写景、出世、宁静、厌世。曲曲溪流去复回，山花夹路石门开。 老僧望见频挥手，莫带红尘一点来。