入山杂咏二十首 其四

译文

不要问从西边来的道路是否不同，不妨碍与麋鹿相伴同行。每一座山看起来都是美好的，最喜爱的是溪流南边的第四座山峰。

注释

麋鹿（mí lù）

哺乳动物，毛淡褐色，雄的有角，角像鹿，尾像驴，蹄像牛，颈像骆驼，但从整体看哪种动物都不像，故又称四不像。这里指代山中的动物，表现山中的自然野趣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如'山山到处看俱好'，简洁而直接地描绘出群山处处皆美的景象，没有过多华丽的辞藻修饰，却能给人以直观的感受。在情感表达方面，诗人表现出一种豁达、闲适的情感。'莫问西来路不同，何妨麋鹿得相从'，体现出诗人不纠结于来路的不同，欣然接受与麋鹿相伴的随遇而安的心态。在意境营造上，诗中勾勒出一幅山中的画面，有麋鹿相伴，群山连绵，营造出一种宁静、自在的意境。主题思想上，传达出对山中景色的喜爱以及对闲适自在生活的向往。

速览

《入山杂咏二十首 其四》是明代诗人释函可的作品，主题为闲适、写山、喜爱、豁达。莫问西来路不同，何妨麋鹿得相从。 山山到处看俱好，最爱溪南第四峰。