入山杂咏二十首 其二十

译文

采来山中的野菜和山柴煮食，又汲取那清澈见底的山泉水。山中的老人自己说已经八十岁了，年年都吃这些却不知道名字。

注释

汲（jí）

从井里打水，泛指打水、取水。如《劝学》中的‘汲水而饮之’。

赏析

这首诗描绘了山中简单质朴的生活场景，从文学手法上看，白描手法运用娴熟，简单几笔勾勒出采山菜、山柴煮食，汲清泉的画面，没有过多的修饰，语言质朴平实。在情感表达方面，有一种对山中生活的安然闲适之感的传递，诗人笔下八十岁的野老，年复一年地过着这样简单的生活，似乎透露出一种平静祥和的氛围。在意境营造上，以山中的山菜、山柴、清泉构建出一个宁静、自然、原始的山居意境。主题思想围绕着山中野老的简单生活展开，表现出对这种质朴生活的一种记录与潜在的欣赏。

速览

《入山杂咏二十首 其二十》是明代诗人释函可的作品，主题为山居、质朴、闲适、白描。采将山菜山柴煮，更汲山泉彻底清。 野老自言年八十，年年食此不知名。