心公移寓木公舍得子二首 其一

译文

旧的宫室深深闭锁，土墙低矮，书卷被荒废放置，祭祀用的器具也被泥土覆盖。听说北郊有夫子在，三次迁居一直朝着有雪的地方栖息。

注释

俎豆（zǔ dòu）

俎和豆，古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，亦泛指各种礼器。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出旧宫室的衰败景象，‘旧宫深锁’‘土墙低’‘书卷荒凉’‘俎豆泥’等意象，将往昔的衰落毫无保留地展现出来。而后两句笔锋一转，提到‘北郊夫子’‘三迁’向‘雪边栖’，从衰败之处突然转向一个带有希望或者新的开始的画面，形成鲜明对比。在情感表达上，前两句的荒凉之感可能暗示着一种对往昔的叹惋、失落，而后两句则可能蕴含着对夫子的一种期待或者对新的境遇的一种向往。在意境营造方面，前两句构建出一种衰败、落寞、荒废的意境，后两句则营造出一种清冷（雪边）却又充满希望（夫子三迁）的意境。主题思想上，可能是通过描述旧宫室的荒凉与夫子的迁居，表达新旧交替、希望在转变中的主题。

速览

《心公移寓木公舍得子二首 其一》是明代诗人释函可的作品，主题为叹惋、希望、对比、荒凉。旧宫深锁土墙低，书卷荒凉俎豆泥。 见说北郊夫子在，三迁直向雪边栖。