赠梁公

译文

曾经到苍梧之地抵御众多蛮夷，十年间艰难跋涉使得两鬓毛发稀少。独自支撑着破灶煮着残雪充饥，衣袖上还留存着舜帝二妃的斑痕（此处或是指泪渍等悲伤痕迹的借喻）。

注释

苍梧（cāng wú）

古地名，在今湖南宁远县境，舜帝南巡崩于苍梧之野，是一个富有历史文化意义的地方。

百蛮（bǎi mán）

古代南方少数民族的总称，泛指众多的少数民族部落。

彳亍（chì chù）

慢步行走，形容行动艰难、徘徊不前的样子。

帝女斑（dì nǚ bān）

相传舜帝的二妃娥皇、女英在舜死后，伤心痛哭，泪洒在竹子上形成斑痕，这里可能借指哀伤的痕迹。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾向苍梧恐百蛮’运用了用典的手法，‘苍梧’这一地点有着丰富的历史文化内涵，让人联想到舜帝南巡等古老传说，增加了诗歌的历史厚重感。‘恐百蛮’则简洁地描绘出当时局势的严峻。‘十年彳亍鬓毛删’中‘彳亍’一词的使用很精妙，生动地表现出行动的艰难，以十年间的艰难行迹和鬓毛的删减来暗示岁月的磨难和生活的艰辛。‘独支破灶炊残雪’通过对简陋生活场景的描写，‘独支’‘破灶’‘残雪’这些词汇勾勒出一种孤寂、困苦的生活画面。‘双袖还留帝女斑’再次用典，帝女斑暗示着主人公内心的哀伤，仿佛是像舜帝二妃那样有着深切的悲痛，以典故来含蓄地表达情感。在情感表达上，全诗充满了沧桑、孤寂、悲苦的情感。在意境营造方面，诗中描绘出一个在困苦环境中独自坚守，历经磨难且心怀悲戚的人物形象，整体意境孤寂而萧瑟。主题思想上反映了人物经历的坎坷，可能是对梁公一生艰辛的同情与喟叹。

速览

《赠梁公》是明代诗人释函可的作品，主题为沧桑感、用典、孤寂、悲苦。曾向苍梧恐百蛮，十年彳亍鬓毛删。 独支破灶炊残雪，双袖还留帝女斑。