落花十首 其四

译文

还没有到衰残凋谢的时候就已经令人极度哀伤，不知是什么原因被折断抛弃在道路旁边。却回想起当初盛开时人们对它的深情切意，如今只能在镜台前长久地怀着怨恨。（这里落花喻人，以落花的遭遇暗指人的境遇，镜台恨眉长是说女子在镜前自伤的哀怨情绪。）

注释

拗折（ǎo shé）

折断，这里指花朵被外力折断。拗，使弯曲或使断折；折，断。

委（wěi）

抛弃，舍弃，在这里描绘落花被弃于道旁的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予落花以人的情感。首句‘未曾衰谢断人肠’，写出落花未到凋零之时就已令人悲痛，先声夺人地引起读者的情感共鸣。‘拗折何因委道旁’一句，以问句形式写出落花被折弃于道旁的遭遇，增强了悲剧感。在情感表达方面，通过落花的遭遇抒发了一种哀怨、惆怅的情绪。诗中落花从被喜爱到被折弃，暗喻了女子可能从被宠爱到被冷落的境遇。在意境营造上，构建出一种凄凉、哀怨的氛围，道路旁被折断的落花，充满了孤寂和被抛弃的感觉。主题思想上，表达了对美好事物被摧残的惋惜，以及对无常命运的感慨。

速览

《落花十首 其四》是明代诗人释函可的作品，主题为哀怨、拟人、抒情、以物喻人。未曾衰谢断人肠，拗折何因委道旁。 却忆人时情漫切，镜台从此恨眉长。