重哭左吏部八首 其七

译文

像您难道是忘情之人吗？多次询问却不曾回答一言。如果真的如此不辜负居高位之乐，那招引之辞先拟定去往佛门。

注释

忘情

不为情感所动，这里是指对世事冷漠，出自《世说新语·伤逝》等。

南面

古代以坐北朝南为尊位，故天子、诸侯见群臣，或卿大夫见僚属，皆面南而坐。这里代指高位，《易·说卦》有‘圣人南面而听天下，向明而治’。

空门

佛教以空为入道之门，故称佛教为空门。

赏析

从文学手法上看，首句以反问‘如君可是忘情者’开篇，引起读者的好奇与思考，强调所写之人不应是忘情之人，设置了悬念。次句‘屡问曾无答一言’，通过描述其多次询问却得不到回应，进一步渲染一种神秘、疑惑的氛围。后两句‘果尔不虚南面乐，招辞先拟到空门’，在假设的基础上进行推理，如果真是这样，那在享受高位之乐后，又要走向佛门，有一种对人生境遇、选择以及精神境界的深层思索。情感表达较为复杂，有对所写之人的疑惑、不解，又似乎有对其人生选择的一种揣度与探究。在意境上，通过寥寥数语勾勒出一个神秘莫测、令人难以捉摸的人物形象，整个画面带着一种清冷、神秘的氛围。主题思想上，围绕对人物的疑问与对其可能的人生走向的思考展开。

速览

《重哭左吏部八首 其七》是明代诗人释函可的作品，主题为抒情、疑惑、人物、思索。如君可是忘情者，屡问曾无答一言。 果尔不虚南面乐，招辞先拟到空门。