重哭左吏部八首 其八

译文

在风沙弥漫的道路上最终去往何方呢？静静回想您捻着胡须不说话的时候。您所秉持的大道广大，不要嫌去往黄泉的道路狭窄，山间的钟声和佛前的灯火正好与您相伴。

注释

撚须（niǎn xū）

用手指搓转胡须，是一种思考或者闲适的神态。

泉路（quán lù）

黄泉路，指人死后去往的地方。

赏析

从意境上看，首句‘风沙漠漠竟何之’营造出一种迷茫、空旷且略带凄凉的氛围，‘风沙漠漠’描绘出环境的萧索，这种景象暗示着前途的未卜或者命运的无常。写作手法上，通过描写外在的环境来烘托人物的心境或者命运走向。‘静想撚须不语时’，一个‘静想’把诗人对逝者的思念之情通过回忆其生前的神态展现出来，仿佛逝者就在眼前，生动而富有画面感。情感表达方面，全诗充满了对左吏部深深的悼念之情。诗人想象逝者去往黄泉之路，安慰他‘道大莫嫌泉路窄’，这既是对逝者品德和胸怀的敬重，也体现出诗人对生死离别的无奈和悲痛。主题思想围绕着对左吏部的追思与悼念展开，在敬重逝者的同时也表达出对生死的感慨。

速览

《重哭左吏部八首 其八》是明代诗人释函可的作品，主题为悼念诗、抒情、意境萧索、回忆。风沙漠漠竟何之，静想撚须不语时。 道大莫嫌泉路窄，山钟佛火好相依。