和亦公韵

译文

一年将尽，寒风吹过，诸事了无。悠闲地拾起木块为炉子添柴。山中松树枝条上挂满了积雪，不要压垮城西的那一棵松树啊。

注释

榾柮（gǔ duò）

木块、木柴，多用于取暖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种岁末的寂寥之感。首句‘岁尽风吹事事无’，通过‘岁尽’和‘事事无’，描绘出年末时分的一种空虚与平淡，寒风吹过更添萧瑟。‘闲拈榾柮自添炉’，一个‘闲’字体现出诗人的悠然自得，在这样的岁末，以添炉的小事来刻画一种静谧的生活状态。后两句‘山中松树枝枝雪，莫压城西那一株’则在雪景之中，特别提到城西的那株松树，赋予它特殊的意义，也许这株松树是诗人心中特殊的存在，有独特的情感寄托，使得整首诗在寂寥的岁末氛围中又带有一丝对特殊事物的关怀。从写作手法来看，前两句写实，后两句虚实结合，以山中松树枝枝雪的普遍景象，引出城西那株独特的松树，给读者留下想象空间。在情感表达上，既有对岁末平淡生活的一种安然接受，又有对特殊事物的在意和担忧。主题思想上，反映出诗人在岁末时节对生活细致的感受以及内心深处的情感牵挂。

速览

《和亦公韵》是明代诗人释函可的作品，主题为岁末感怀、闲情、写实、虚实结合。岁尽风吹事事无，闲拈榾柮自添炉。 山中松树枝枝雪，莫压城西那一株。