寄答禅人二偈 其二

译文

发誓要用笔在早晚侍奉（此处表意较隐晦，可理解为以笔来表达某种信念或情感等），还有招引之辞涉及到远方之人的魂魄。门客有三千之多怎能不惭愧呢，又有几个人是真正感怀信陵君的呢。

注释

寸管

毛笔的代称。古人书写用毛笔，毛笔由笔管和笔毫组成，笔管长度以寸计，所以称寸管。

招辞

这里指招引的言辞，可以理解为一种表达某种意愿的话语。

信陵君

魏无忌，战国时期魏国著名的军事家、政治家。他为人礼贤下士，门下食客三千。是礼贤下士的典型代表人物，被后世所敬仰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到信陵君和他的三千门客，通过这种典故来类比某种现实中的人际关系或者情感状态。在情感表达方面，诗中透露出一种略带讥讽和感慨的情绪，对那些表面上有所追随，却缺乏真心的现象表示不满。在意境营造上，借古事营造出一种冷峻反思的氛围。主题思想围绕着对真心、忠诚等品质的追问与感慨，以历史典故映射现实中类似的虚情假意的状况，引发读者对人际关系中真心与否的思考。

速览

《寄答禅人二偈 其二》是明代诗人释函可的作品，主题为用典、讥讽、感慨、反思。誓将寸管侍晨昏，尚有招辞及远魂。 门下三千那不愧，几人真感信陵君。