送阿字游医巫闾二首 其一

译文

拄着拐杖游历过千山但心意仍未畅快舒展，又即将要去眺望海上的医巫闾山。只是怀疑在那山的绝顶被云雾封绕之处，仍然存有东丹王的万卷书籍。

注释

杖历

拄着拐杖游历，‘杖’在这里作动词，拄着拐杖的意思；‘历’为游历、走过。

秪疑

祗疑，只怀疑。‘祗’通‘只’，表示仅仅、只是。

东丹

这里可能指东丹王，是辽代的一个称号，具体可指耶律倍，他博学多才，有很多著作。

赏析

从文学手法上看，首句‘杖历千山意未舒’，‘杖历’二字简洁地描绘出了人物拄杖游历的形象，生动且富有画面感。‘意未舒’则为下文埋下伏笔，引起读者好奇。第二句‘又将望海上巫闾’中的‘又’字体现出诗人不断探索的行为，也有一种行程的延续感。从情感表达方面，诗人通过描述阿字的游历行为，隐隐透露出一种对未知探索的向往与执着。在意境营造上，此诗勾勒出一幅宏大的画面，从千山到海上的巫闾山，又想象绝顶云封之处的万卷书，营造出一种神秘、悠远且充满探索欲的意境。主题思想围绕着游历与探索展开，既展现了阿字对医巫闾山的向往，也包含着对历史文化（东丹万卷书）的探寻。

速览

《送阿字游医巫闾二首 其一》是明代诗人释函可的作品，主题为游历、向往、探索、神秘。杖历千山意未舒，又将望海上巫闾。 秪疑绝顶云封处，犹有东丹万卷书。