金塔山居杂咏二十首 其十七

译文

是谁把马拴在崖边的树上，随心所欲地登上高处带着一壶水。山中的老鼠分来剩余的食物足以一起饱腹，人世间的礼仪规矩本来就是没有的。

注释

厓（yá）

同‘崖’，指高地的边，陡立的山边。

礼数（lǐ shù）

礼仪的等级，在这里指世俗的繁文缛节。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前两句通过描写系马、登山临水这些简单的行为动作，勾勒出一幅随性自然的画面，像是一幅简笔勾勒的山水人物画，给人一种恬淡自在之感。在情感表达方面，诗中传达出一种对自由、无拘无束生活的向往。诗人远离人间礼数的纷扰，在山居生活中从山鼠分食这样简单的事情中感受到满足，这种满足感与对世俗礼仪的不屑形成鲜明对比。在意境营造上，‘厓边树’‘水一壶’等意象构建出一种静谧、闲适的山居意境。主题思想上体现了诗人对山居生活的热爱以及对世俗繁文缛节的厌弃，追求一种返璞归真的生活状态。

速览

《金塔山居杂咏二十首 其十七》是明代诗人释函可的作品，主题为山居、闲适、厌世俗、自由感。何人系马厓边树，信意登临水一壶。 山鼠分馀堪共饱，人间礼数本来无。